U Pirata menù, Mělník